若女将ブログ

2009年10月

2009年10月の記事一覧です。

お鍋の季節。

2009年10月26日

本日はお鍋の御注文の多い日でした。これから、ますます寒くなり、温かいお鍋が食べたくなりますね。

お客様に感謝

24日

  • ア・・様:本日は御来店有り難う御座いました。お久しぶりでしたね。『 黒豚のしゃぶしゃぶ 』は如何でしたでしょうか?寿鈴のポイントカード、ホームページ、メール会員でお得な情報を使い分けてみて下さいね。またの御来店も楽しみにお待ちしております。
  • 岩・・様御一行様:本日も御来店、有り難う御座いました。今日は初めての『 ちり鍋 』は如何でしたでしょうか?他にも寿鈴特製の人気のお鍋『 寄せ鍋 』『 もつ鍋 』も次回は是非・・・。( 私は寿鈴のもつ鍋大好きなので、レシピを伝授して頂き、家で作ってもつ鍋パーティをよくしています。 )またの御来店もお待ちしております。
  • し・・ちゃん御一行様:本日は遠方より御来店有り難う御座いました。お久しぶりでしたね。お元気でしたか?今日も日本酒『 天狗舞 』『 まつもと 』と飲んで頂きましたが、いつも色々なお酒を御注文頂きまして、嬉しいです。またの御来店も楽しみにお待ちしております。
  • お座敷のお客様:本日は御来店有り難う御座いました。日本酒を好まれていらっしゃる御様子でしたが・・・。寿鈴には色々な『 珍酒 』『 銘酒 』、を取り揃えております。お刺身も『 カワハギの活き造り 』如何でしたでしょうか?リンゴの飾り切りに感動して頂き、嬉しかったです。またの御来店お待ちしております。

 

ハプニング・・・。

2009年10月26日

22日、お休みの日の事でした。少し買い物に行くため、いつものように車に乗りました。すると、何か・・違和感・・・。ハンドルが重たい・・。『 気のせいかな~ぁ、うん!気のせいだ! 』とそのままの状態で、買い物をすまして、帰宅・・・。その後、また、用事を思い出し、車へ・・・さっきの違和感が少し気になったので、タイヤを見て見ると・・・。『 助席側のタイヤが、ペチャンコになっていました。・・・完全なパンクでした。 』緊急事態で、オートバックスへ行き、無事にタイヤ交換しました。これからは、日頃からの点検を心がけないといけないですね。

お客様に感謝

23日

  • 京・・様御一行様:本日は御来店有り難う御座いました。皆様お久しぶりの御来店となり、嬉しかったです。焼酎の飲み放題でユックリと御寛ぎいただけましたでしょうか?またの御来店お待ちしております。
  • 宮・・様御一行様:本日は御来店有り難う御座いました。宴会のコース料理は如何でしたでしょうか?大将からの焼酎『 佐藤の黒 』も喜んでいただけ、良かったです。またの御来店も楽しみにお待ちしております。
  • は・・様御一行様:本日は御来店有り難う御座いました。焼酎『 佐藤の黒 』のキープを有り難う御座いました。二階の個室でのお食事で楽しいお酒の席となられましたでしょうか?またの御来店お待ちしております。
  • 第・・・様御一行様:本日は御来店有り難う御座いました。お久しぶりとなりましたね。『 カワハギのお造り 』『 島あじのお造り 』御注文有り難う御座いました。焼酎、島美人を飲みながら、充実したお時間となられましたでしょうか?ポイントカードの御利用も有り難う御座いました。またの御来店お待ちしております。
  • 神・・様御一行様:本日は御来店有り難う御座いました。女性のお客様御一行様は珍しいのでとっても嬉しかったです。楽しいそうなお話も弾んでいらっしゃる御様子で、御寛ぎのお時間となれましたでしょうか?またの御来店お待ちしております。
  • 井・・・様:本日は御来店有り難う御座いました。先日初めての御来店から早速、足を運んでくださりまして、感謝致します。大将の心のこもった、リンゴの飾り切り喜んで頂けて、良かったです。またの、御来店も楽しみにお待ちしております。
  • お座敷のお客様御一行様:本日は御来店有り難う御座いました。お久しぶりの御来店となりましたお客様もいらっしゃいまして、嬉しいです。寿鈴ブログのお話をしてくださいました、お客様とっても嬉しいでした。今月ホームページがまたまた、リニューアル致しましたので、これからも楽しみにして下さいね。またの御来店お待ちしております

 

大切な人達に支えられて・・・。

2009年10月26日

 

今日で私、25歳になりました。仕事が終わり、0時を過ぎるとお祝いのメールを沢山頂きました。お父さん、お母さん、妹の麗美ちゃん、寿鈴スタッフの昇さん、じゅんさん、しょう君達、友達、寿鈴のお客様、皆さん有り難う御座います・・・。私は皆さんに支えられてここまで成長してきました。本当に感謝、感謝です。これからも、頑張っていきます。駆け出し25歳の愛美さんを宜しくお願い致します(^^♪(笑)。

 

お客様に感謝

  • 21日
  • 住・・様御一行様:本日は御来店有り難う御座いました。お久しぶりの御来店となるお客様もいらっしゃいまして、色々と嬉しいお言葉を掛けて頂きまして、有り難う御座いました。また皆様の御来店をお待ちしております。
  • アト・・・様:御一行様:いつもお世話になっております。本日は4200円の飲み放題の宴会コースの御予約を有り難う御座いました。皆様、楽しいお時間となられましたでしょうか?私もまた、近いうちにお店に行きたいと思いますので、宜しくお願いします。
  • お座敷のお客様御一行様:本日は御来店有り難う御座いました。焼酎飲み放題でゆっくりと御寛ぎ戴けましたでしょうか?女性のお客様は梅酒の御注文有り難う御座いました。本日、お飲みになられました、『 白玉酒造さんのさつまの梅酒 』はとっても人気がありますよ。またの御来店お待ちしておりまし。
  • 井・・様:本日は初めての御来店有り難う御座いました。色々と楽しいお話が出来ました。娘さん御二人のお名前と私と妹の名前に付く漢字『 愛 』『 麗 』の共通点には、ビックリ致しました。また、御近所と言う事なので、これからも末永く宜しくお願い致します。
  • 土・・様:本日も御来店有り難う御座いました。昨日と今日と、遅い時間まで、お勤め御苦労様です。今日は、職場のお兄様方にお土産のお寿司も御注文有り難う御座いました。前回、大将の寿司握りで話が弾み、早速の御注文で、嬉しいでした。(ps・お体に気をつけて下さいね。)
  • お座敷のお客様御一行様:本日は御来店」有り難う御座いました。焼酎を色々と御注文いただき、有り難う御座いました。焼酎の『 川越 』『 村尾 』『 安納 』は如何でしたでしょうか?まだまだ、取り揃えて御座いますので、またの御来店お待ちしております。

 

出前の特上寿司

2009年10月26日

出前の特上寿司

最近、寿鈴近辺のお客様より、特上寿司の出前の注文が多くなってきました。寿鈴のお寿司は飾り切りの大きなネタで、ファンも多いです。ありがたいお話ですね。寿鈴へお越しのお客様・・・是非、一度食してみて下さいね。

お客様に感謝

19日20日

  • 岡・・様:本日は御来店有り難う御座いました。明日、お連れ様のお誕生日という事で、オメデトウゴザイマス。(寿鈴で飲み会を有り難う御座います。)楽しいお話も弾んでいらっしゃいましたね。またの、御来店お待ち申し上げます。
  • お座敷のお客様:本日は御来店有り難う御座いました。お仕事終わりの御様子でしたが、ユックリと御寛ぎ戴けましたでしょうか?色々とお声を掛けていただき、嬉しかったです。またの御来店お待ちしております。
  • 竹・・・様:本日も御来店有り難う御座いました。今週末から、またお忙しい出張続きになりますね。今回は海外出張もあるとの事でしたので、体調には、気をつけて下さいね。次回の御来店も楽しみに、お待ちしております。
  • 土・・様:本日も御来店有り難う御座いました。今日はユックリでしたので、いつもより沢山、楽しいお話が出来ましたね。土・・様の鹿児島出張も残り少なくなりました。今回も焼酎を沢山キープ有り難う御座いました。また、明日お待ちしております。
  • カウンターのお客様:本日は御来店有り難う御座いました。いつも『お刺身の盛り合わせ』、『 メヒカリの唐揚げ 』の御注文有り難う御座います。今日は真鱈の白子も入荷いたしておりましたので、オススメでした。またの御来店お待ちしております。

 

もうすぐ忘年会シーズン

2009年10月20日

先日、雑貨屋さんに買い物にいき、もう新年のカレンダーが売られており、しみじみと一年は、本当にあっという間に過ぎるな~。と思いました。気が付けば、今年も後二ヶ月あまりです。残り少ない2009年を、楽しく、充実していきたいです。

そうです、忘年会の御予約承っておりますので、お早目の御予約御待ち致します

お客様に感謝

17日

bottle 森・・様御一行様: 本日は御来店有り難う御座いました。お久しぶりの御来店となりましたね。『 真鱈の白子をポン酢・天ぷら 』『 特大サイズの太刀魚塩焼き 』を美味しく お召し上がりいただけ、良かったです。焼酎も『 魔王 』のキープを2本も有り難う御座いました。またの御来店お待ちしております。

bottle  西・・様御一行様:本日は遠方より御来店頂きまして、有り難う御座いました。とっても可愛いお嬢さん方、コノミちゃんと今日お誕生日のマナミちゃん、オメデトウゴザイマシタ。『 伊勢海老のお造り・お刺身の盛り合わせ 』如何でしたか?またのお越しを楽しみにお待ちしております

bottle 竹・・様:本日も御来店有り難う御座いました。お仕事の方がとってもお忙しそうですね。出張続きとの事・・。季節の変わり目で寒暖の差が激しいですので、お体に気をつけて頑張って下さいね。また、御来店時には、楽しいお話をしましょう。

bottle  岡・・様:本日も御来店有り難う御座いました。お刺身の盛り合わせ、と焼酎『 一本儀の雫 』のキープを有り難う御座いました。カウンターのお気に入りのお席で御寛ぎいただけた御様子で良かったです。またの御来店お待ちしております。

bottle 土・・様御一行様: 本日も御来店有り難う御座いました。今日は職場の皆様でのお食事会となり、『 お刺身の盛り合わせ 』『 しまあじの活き造り 』『 金目鯛の煮付け 』 などなど、焼酎も『 富乃宝山の芋麹全量 』のキープを有り難う御座いました。充実したお時間となりましたでしょうか?また御来店をお待ちしていますね。

bottle 武・・様:本日は御来店有り難う御座いました。真鱈の白子の天ぷら、今日はお召し上がりいただけ、良かったです。後、寿鈴メール会員に入っていただき嬉しいです。色々と『 お得な情報 』をお送り致しますので、楽しみにお待ち下さいね。またの御来店お待ちしております。

bottle 海・・様: 本日は御来店有り難う御座いました。お久しぶりでしたね。本日はお座敷が満席となりまして、カウンターのお席への御案内となりましたが、御寛ぎ戴けた、御 様子でしたね。楽しいお話もでき、良かったです。是非メール会員になって下さいね(笑)またの御来店お待ちしております。

bottle 横浜・・・様:本日も御来店有り難う御座いました。たて続きにお越しいただきまして、感謝致します。『 お刺身の盛り合わせ 』『 地鶏の炭火焼き 』如何でしたでしょうか?またの御来店を楽しみにお待ちしております。

 

稲刈りの帰郷で嬉しいお土産

2009年10月17日


 

今日は稲刈りの為に鹿児島に里帰りされた、お客様が約1年ぶりの御来店となりました。お帰り際にお土産に・・とキーホルダーをいただき、そのお心使いにとっても感激致しました。有り難う御座いました。



お客様に感謝

16日

  • 今・・様御一行様:本日は御来店いただき有り難う御座いました。皆様お久しぶりとなりまして、楽しそうな席になりましたね。焼酎も『 630円の飲み放題 』で御寛ぎいただけた御様子・・。またの御来店お待ちしております。
  • bottle
  • 鹿児島・・様御一行様:いつもお世話になります。本日も御来店有り難う御座いました。5000円の飲み放題付のコースは如何でしたでしょうか?本日より一人寄せ鍋が仲間入り致しました。またの御来店お待ちしております。
  • bottle
  • 園・・様御一行様:本日は御来店有り難う御座いました。お刺身の盛り合わせは如何でしたでしょうか?寿鈴自慢の飾り切りの盛り付けです。お魚も脂ののった、身がしまった、新鮮な品となっております。またの御来店もお待ちしております。
  • bottle
  • ジュ・・様御一行様:先週に引き続きまして、本日も御来店をいただきまして、有り難う御座います。焼酎の飲み比べは如何でしたでしょうか?『 佐藤の黒 』『 萬膳 』『 村尾 』などなど、美味しくて、珍しい焼酎を沢山取り揃えて御座いますので、また是非色々飲みにいらして下さいね。
  • bottle
  • (株)ナガ・・様御一行様:本日も御来店有り難う御座いました。『 カワハギのお造り 』に『 地鶏の炭火焼き 』お気に召された御様子で追加注文をいただきまして、嬉しいでした。焼酎もまた新しく『 村尾 』のキープを有り難う御座いました。またの御来店お待ちしております。
  • bottle
  • (株)アル・・様(内・・様)御一行様:いつもお世話になっております。本日も大勢で御来店いただきまして、有り難う御座いました。お刺身の盛り合わせ、金目鯛煮付けなど寿鈴オススメの品々は如何でしたでしょうか?またの御来店もお待ちしております。
  • bottle
  • 土・・様:本日も御来店有り難う御座いました。やっぱり土・・様は焼酎がとってもお強いですね。今日は改めて実感致しました・・・(笑)また、職場のお兄様方にも宜しくお伝え下さい。また皆様での御来店も楽しみにお待ちしております。bottle

 

土・・・様の霧島出張・・に感謝

2009年10月17日

お客様に感謝

14日

 

  • 渡・・様:本日は御来店有り難う御座いました。コース料理は如何でしたでしょうか?真鱈の白子のポン酢、和牛の朴葉焼きなどなど献立も秋色に染まりました。またの御来店も楽しみにお待ちしております。
  • 船・・様:本日はお久しぶりの御来店有り難う御座いました。アラカブの煮付けとっても美味しかったと・・・。嬉しいお言葉です。焼酎も『 月の中 』と珍しい長崎の焼酎『 村主 』のキープ有り難う御座いました。またの御来店楽しみにお待ちしております。また、焼酎のお話をしましょう。
  • 奈・・様御一行様:本日も御来店有り難う御座いました。最近では頻繁にお越し頂きまして感謝致します。今日は一階のお座敷となりまして、少しでしたが、お話ができ、嬉しかったです。またの御来店楽しみにお待ちしております。
  • 土・・様御一行様:本日も御来店頂きまして有り難う御座いました。鹿児島でのお仕事の度に座・寿鈴へお越し頂きまして、本当に感謝しております。土・・様は焼酎のキープまたまた有り難う御座いました。皆様大変なお仕事でしょうが、これからもお体に気をつけて頑張って下さい。
  • 渕・・様:本日も御来店有り難う御座いました。先日の台風の被害も無く良かったです。農家の皆様にとっては、恵みの雨が必要不可欠ですが、台風と一緒に雨・・・。となると話は別ですね。今の時期は色々と収穫があるとの事でしたので、楽しみですね。またの御来店も楽しみにお待ちしております。

 

おいしい寿鈴の 寄せ鍋

2009年10月17日

お客様に感謝

12日

bottlebottle

  • 土・・様:本日はお久しぶりの御来店に感激致しました。私にとってはサプライズでしたね。今日からまた10日間鹿児島にいらっしゃるとの事でしたので、また色々なお話ができる事を楽しみにしております。本日は本当に有り難う御座いました。
  • j・t様:本日は御来店有り難う御座いました。最近では、秋を感じる日になってきましたね。そこで、『 寿鈴特製の寄せ鍋 』を食べに御来店頂きまして、嬉しいです。次回は、ポイント満タンになりましたので、是非割引券もお使い下さいね。
  • 久・・様:本日は御来店有り難う御座いました。寿鈴スタッフの竹井君と、とっても話が弾んでいらっしゃいましたね。久・・様のお言葉を色々いただきまして、頑張って参りますにで、これからも改めて末永く宜しくお願いいたします。
  • 徳・・様(カメちゃん)、西・・様:本日は御来店有り難う御座いました。やっぱり同級生に来店して頂けるのは、嬉しいものです。しかも・・・、寿鈴のお客様とお知り合いだったのは、とても驚きました。これからも宜しくお願いします。またの御来店楽しみにお待ちしております。
  • カウンターのお客様:本日は御来店有り難う御座いました。焼酎を『 純芋 』『 伊佐や 』『 萬膳庵 』など色々飲み比べていただきましたが如何でしたか?寿鈴ポイントカードも沢山集めていただき、嬉しいです。またの御来店も楽しみにお待ちしております。
  • な・・様御一行様:本日も御来店有り難う御座いました。先週から引き続きの御来店、大変感謝しております。今日は従業員の方とのお食事会となりましたが、ユックリと御寛ぎ戴けましたでしょうか?またの御来店も楽しみにお待ちしております。

 

刺身盛り・・鮮やかな創作料理

2009年10月17日

今日もお刺身を皆様御注文有難うございます。

鮮やかな創作料理とのお褒めの言葉有難うございます

お客様に感謝

10日

bottlebottle

  • 小・・様御一行様:本日は御来店有り難う御座いました。豪華なお刺身を御注文いただきまして、皆様で綺麗お召し上がり頂きまして、御寛ぎ、楽しい語らいの時間となりましたでしょうか?またの御来店もお待ちしております。
  • ジュ・・様御一行様:本日は御宴会の御予約、御来店有り難う御座いました。職場の方々と水入らずのお食事は如何でしたでしょうか?また、いつも御一緒にお越しいただいております、御家族の皆様にも宜しくお伝え下さい。
  • 河・・様御一行様:本日はお久しぶりの御来店有り難う御座いました。皆様色々と御注文頂きまして、焼酎も『 佐藤の黒 』キープ有り難う御座いました。次回、御来店時には是非寿鈴メール会員様の特典もお使い下さいね。またの御来店も楽しみにお待ちしております。
  • 湘・・・様:いつも仲良しな御二人様で御来店頂きまして、有り難う御座います。前回の御来店時に御注文頂きました、『 カンパチの照り焼き 』本日もお召し上がり頂きまして、嬉しいでした。またの御来店楽しみにお待ちしております。
  • 山・・様:本日は御来店有り難う御座いました。隣町の加治木町よりお越しいただき、感謝致します。いつも御来店時は、私のお休みと重なっておられたようで、申し分けないでした・・・。本日は少しでしたけど、お話ができ、良かったです。私の『 寿鈴ブログ 』も御覧頂いているとの事で、とても嬉しいでした。またの御来店も楽しみにお待ちしております。
  • 小・・様:本日も御来店有り難う御座いました。お席に着いて間も無く、『 生簀のサプライズ 』でしたね。お帰りいただいた後も小・・様をお見かけ致しまして、手を振って頂ありがとう御座いました。嬉しかったです。また、奥様にも宜しくお伝え下さい。
  • 原・・様御夫妻:本日は御来店有り難う御座いました。特に奥様・・・お久しぶりにお会いでき『 とーっても嬉しかったです。 』先日は私事で大変ご心配を掛けてしまい・・。奥様とお話ができ、またまた元気が出ました。またの御来店楽しみにしています。
  • なで・・様:本日は御来店有り難う御座いました。美容のプロの先生に色々とお褒めのお言葉を頂きまして、光栄です。自信が付きます。一度先生にヘアーメイクをお任せしたいです。またのお越しも楽しみにお待ちしております。
  • お座敷のお客様:本日は御来店有り難う御座いました。私のオススメ『真鱈の白子』焼き・ポン酢・天ぷらとすべて御注文いただき、嬉しいでした。お帰り際も『 何もかも全部美味しかった。 』とお声を掛けていただき、とっても嬉しいです。本日の御来店は遠方からお越しのようで、感謝致します。またのお越しを楽しみにお待ちしております。

 

座・寿鈴に秋、真鱈の白子

2009年10月10日

台風が去って、急に涼しくなって参りました。 皆様も 風邪そしてインフルエンザにかからないように。。。祈り 座・寿鈴にも、ファンの多い真鱈の白子がはいってきました。 これからの季節、美味しい旬なものがたくさんはいってきます。 お客様に感謝 6日
  • 竹・・様:本日も御来店有り難う御座いました。お刺身を『 わさび塩 』でお召し上がり戴きましたが、とってもお気に召されていただき良かったです。新鮮なお刺身の旨みがより引き立つ上品なお味になりますよね。お帰り際には、嬉しいお言葉を有り難う御座いました。
  • 岩・・様御一行様:本日は、お久しぶりの御来店有り難う御座いました。前回御来店いただいた時の事を色々とお話くださって、嬉しいでした。今日も『 お刺身の盛り合わせ 』『 キンキの煮付け 』など、『 焼酎の飲み放題 』も黒伊佐錦と島美人をそれぞれのんでいただき、御寛ぎのお時間となりましたでしょうか?またの御来店お待ちしております。
  • 小・・様、前・・様:本日は御来店有り難う御座いました。海外出張からの一時帰国という事で、寿鈴に御出でいただきまして、嬉しいです。『 お刺身の盛り合わせ 』焼酎は『 佐藤の黒 』のキープ有り難う御座います。次回1月、2月頃楽しみにお待ちしています。お体に気をつけて、頑張って下さい。
  • 児・・様御一行様:お久しぶりでした。本日も御来店有り難う御座います。楽しいお話、嬉しいお言葉を有り難う御座いました。今日も『 お刺身の盛り合わせ 』『 壷鯛の西京焼き 』御注文有り難う御座いました。またの御来店楽しみにお待ちしております。
お客様に感謝 8日
  • 安・・様御一行様:本日も御来店いただきまして、有り難う御座いました。福岡からの出張でいらっしゃいましたお客様も、焼酎『 富乃宝山 』『 森伊蔵 』『 赤霧島 』と色々飲んで頂きまして、皆様笑顔でお帰りになられました事を嬉しく思います。またの御来店も楽しみにお待ちしております。
  • 鹿児島・・様御一行様:いつもお世話になっております。本日は御宴会の御予約有り難う御座いました。皆様それぞれ美味しいお時間となられましたでしょうか?お帰り際に御丁寧に御挨拶を頂き嬉しかったです。またのお越しを心よりお待ちしております。
  • お座敷のお客様:御来店有り難う御座います。本日も『 カワハギの活き造り 』『 さざえのお造り 』『 岩がき 』美味しくお召し上がりいただき、良かったです。本日は『 寿鈴ポイント 』がたまっておりましたので、『 生ビール 』のサービスになりました。またの御来店も楽しみにお待ちしております。
  • 竹・・様:本日も御来店有り難う御座いました。台風も無事に通り過ぎ、ホッとしましたね。また、出張の日々が続くとの事で、出発の際は気をつけて行ってきて下さいね。またのお越しも楽しみにお待ちしております。
  • お客様に感謝 9日
    • 村・・様御一行様:本日は御来店有り難う御座いました。前回御来店時には、私お休みを頂いておいまして、お久しぶりにお会いする事ができまして、嬉しいです。本日は少し冬を感じさせる、秋模様の一日でしたね・・。寿鈴特製の『 寄せ鍋 』は如何でしたでしょうか?焼酎も『 佐藤の黒 』のキープを有り難う御座いました。またの御来店も楽しみにお待ちしております。
    • カウンターのお客様:寿鈴にお越し頂きまして、有り難う御座いました。焼酎『 海 』は如何でしたでしょうか?ストレートで御注文は『 粋 』ですね。また、寿鈴のポイントカードをお作り致しましたので、次回より是非御利用下さい。
    • 谷・・様:本日はお久しぶりでしたね。シルバーウィークのお話は、羨ましい限りです・・・。いつも計画的な御旅行は、谷・・様の知恵袋によりまた一層、楽しみが増えますね。また、次回、御来店時も色々な旅のお話お聞かせ下さいね。有り難う御座いました。
    • エコ・・様:本日も御来店有り難う御座いました。先日は可愛いワンちゃんのお散歩途中に、思わずお声を掛けさせて頂きました。私が以前引き取りました犬さんも、もうスクスク育ってとっても大きくなっちゃいました。やっぱり動物さんたちには、癒されますね。